الثابت والمتحول 2020: الاستدامة في الخليج
3.4 المستجدات في مملكة البحرين – علي فارس
-
الزيارات: 2154
مقدمة
تأتي هذه الورقة لطرح أهم مستجدات الأحداث السياسية التي شهدتها مملكة البحرين في عام 2019 على الصعيدين المحلي والخارجي. وتماشيًا مع الموضوع العام لهذا الإصدار حول الاستدامة، فإن هذه الورقة ستتطرق ابتداءً وبشكل موجز إلى الخطوات التي اتخذتها حكومة البحرين في تحقيق التنمية المستدامة وبالأخص فيما يتعلق بأوضاع الميزانية العامة وبرنامج التوازن المالي والبطالة، ومن ثم سيتم التطرّق إلى الأحداث الأساسية في المجال السياسي والحقوقي من أحكام السجون والإعدامات، وأخيراً تبعات سياسة البحرين الخارجية المتمثلة في الخلافات مع قطر العراق والخطوات التطبيعية التي وصلت إلى مستوى اللقاءات المباشرة بين المسؤولين البحرينيين والكيان الصهيوني.
أولاً: المستجدات الاقتصادية
تطرقت رؤية البحرين الاقتصادية 2030 الصادرة في أكتوبر 2008 إلى خطة المملكة في التحول نحو اقتصاد منتج بتمكين القطاع الخاص وانتهاج مبدأ الاستدامة من خلال "استخدام مواردها في المستقبل لتطوير رأس المال البشري، والتعليم والتدريب، وعلى الأخص في مجالات العلوم التطبيقية، وتشجيع الريادة والابتكار لتأمين الاستدامة لقطاع خاص مزدهر".[1]
كما قدمت البحرين تقريرها الطوعي الأول لأهداف التنمية المستدامة 2030 في يوليو 2018 أمام المنتدى رفيع المستوى في نيويورك،[2] وأدخلت 78% من هذه الأهداف في برنامج عملها للأعوام 2019 – 2022،[3] المعنون بـ"أمن اقتصادي واجتماعي مستدام في إطار توازن مالي"،[4] حيث أبرزت الحكومة بالتقرير الطوعي إنجازات في البحرين في اتجاه تحقيق هذه الأهداف. وسيتطرق هذا المحور بشكل موجز للأهداف المتعلقة باستدامة الميزانية العامة والتوازن المالي، وكذلك جهود محاربة البطالة.
مستجدات الميزانية العامة وبرنامج التوازن المالي
أطلقت البحرين منذ عام 2018 برنامجاً للتوازن المالي بهدف تحقيق التوازن بين المصروفات والإيرادات الحكومية حتى عام 2022، بدعم مالي يبلغ 10 مليار دولار من السعودية والإمارات والكويت لتصحيح الوضع المالي البحريني بعد انهيار أسعار النفط عام 2014 ونتيجة لاعتمادها الكبير عليه،[5] أقرت على إثره عدداً من الإجراءات التقشفية كان أبرزها تطبيق ضريبة القيمة المضافة مطلع عام 2019 برغم الاستياء الشعبي، وقد قُدرت الإيرادات المتوقعة للجهاز الوطني للإيرادات المسؤول عن تطبيق الضريبة بحوالي 483.5 مليون دينار خلال السنتين 2019-2020،[6] إلا أن الاعتماد على الدعم المالي من الدول والإجراءات التقشفية فقط دون إنتاج مسارات أخرى لتنويع مصادر الدخل كضرائب الأرباح على الشركات، ما زال يثير التساؤلات حول استدامة الميزانية.
وكان ملك البحرين بعد موافقة البرلمان قد أصدار قانوناً لاعتماد الميزانية العامة للسنتين الماليتين 2019 و2020، حيث بلغت نسبة العجز للسنتين حوالي 1.296 مليار دينار،[7] أي أقل من السنتين 2017 و2018 حيث بلغت 2.576 مليار دينار.[8] وفي أواخر مايو 2019، صرّح وزير المالية البحريني بوجود تقدم إيجابي في برنامج التوازن المالي، حيث نجحت البحرين على حد قوله في تقليص نسبة العجز في الميزانية بنسبة 35% عام 2018 مقارنةً بعام 2017، منوهاً بالهدف المقبل للتخفيض البالغ حوالي 51% في ميزانية 2019-2020 مقارنة بميزانية 2017-2018.[9]
وبالنسبة لإسهام القطاع غير النفطي في الناتج المحلي الإجمالي، فقد بلغت نسبته بحسب برنامج عمل الحكومة حوالي 82% مع تسجيل نمو سنوي بلغ متوسطه 4.4%،[10] مما جعل البحرين متجهة بشكل أكبر نحو الابتعاد عن الاعتماد على النفط في الناتج بحسب هذه الإحصاءات الحكومية، على الرغم من مواصلة اعتمادية الدولة على إيرادات النفط. أما على صعيد القطاع النفطي فقد تم إقرار اتفاقية استكشاف واستثمار الحقول مع شركة "إيني هي إيطالية" من قبل البرلمان،[11] وذلك بعد إعلان الحكومة استكشاف كمية كبيرة من النفط والغاز في أبريل 2018.[12]
كما شملت خطط الحكومة التقشفية برنامج التقاعد الاختياري الذي بدأ أواخر عام 2018،[13] وما لاحقها من نقص في الكوادر العاملة وبالذات المعلمين، حيث انتقد عدد من النواب في جلسة 6 نوفمبر بحضور وزير التربية الفراغ الحاصل نتيجة تقاعد حوالي 2700 معلم و1400 إداري اختيارياً، وأن الوزارة لم تقم إلا بتوظيف 900 منهم أي تمت تغطية حوالي 22% من الذين خرجوا، مما أدى إلى وجود نقص كبير بالكادر التعليمي، لكن الوزير نفى وجود "مؤشرات سلبية حول انخفاض مستوى التدريس".[14]
كما مرر مجلس النواب بامتعاض تعديلاً على قانون التأمين ضد التعطل الذي يستقطع نسبة 1% من رواتب الموظفين في صندوق التعطل، حيث يسعى التعديل لتمويل برنامج التقاعد الاختياري عن طريق فائض صندوق التعطل بحوالي 295 مليون دينار، وقد أثار ردود أفعال متباينة معترضة طالبت الحكومة بإيجاد مصادر بديلة عن "أموال المواطنين".[15]
وبالنسبة للصناديق التقاعدية، فقد صرح وزير المالية بوجود عجز اكتوراي بالصندوقين العام والخاص، حيث بلغ العجز حوالي 8.127 مليار دينار في صندوق القطاع العام،[16] كما نقلت بعض المصادر جانباً من التصريح لم يظهر لاحقاً في وسائل الإعلام المحلية حول نفاد أموال صندوق التقاعد الحكومي في سنة 2028 وصندوق التقاعد الخاص في سنة 2034، مما أثار ردود فعل من بعض الكتاب الاقتصاديين.[17]
تضارب حول نسب البطالة والبحرنة
أشاد تقرير البحرين للتنمية المستدامة وكذلك برنامج عمل الحكومة بنسبة البطالة التي بلغت رقماً رسمياً منخفضاً 4%،[18] لكن ذلك لم يحل دون الانتقادات لوزارة العمل حول فائدة هذه الأرقام وارتفاع نسبة البطالة على أرض الواقع وعدم وجود مساع جادة لإحلال البحرينيين محل الأجانب، ليتم تشكيل لجنة تحقيق نيابية لـ"بحرنة الوظائف" في 27 فبراير بهدف التحقيق في المعوقات التي تمنع توطين الوظائف، والتأكد من التزام الجهات الحكومية بالبحرنة، والتأكد من أوضاع العمال غير البحرينيين ونوعية أعمالهم وأسباب عدم إحلالهم ببحرينيين.[19] وقد انتقد بعض النواب آنذاك وجود 200 ألف عامل أجنبي يحصلون على مرتبات مجزية، وكذلك تعيينهم في مناصب إدارية بشركات وطنية كطيران الخليج.[20] وقد أبدى النائب عبدالنبي سلمان خلال جلسة لمجلس النواب وبحضور وزير العمل في 6 مارس تشككه من نسبة البطالة الرسمية، وادعى أن البطالة في الواقع وصلت إلى 16%، منتقداً آلية وزارة العمل في التوظيف واتهامهم العاطلين بعدم الجدية،[21] ليتم في الجلسة رفع اقتراح برغبة بصفة الاستعجال لرفع نسبة البحرنة إلى 90% في المؤسسات الحكومية خلال 4 سنوات.[22]
وقبل تشكيل اللجنة بيوم، أطلق رئيس الوزراء البحريني "البرنامج الوطني للتوظيف"، الذي تضمن أربع مبادرات هي توعية الباحثين عن العمل للتسجيل، وزيادة إعانة التعطل ومدتها، ورفع رسوم تصاريح العمل المرن والنظام الموازي للأجانب، وإعادة تصميم برنامج التدريب ودعم الأجور.[23]
وقد عقدت لجنة البحرنة عدداً من الاجتماعات مع عدد من الجهات الحكومية، لكن نائب رئيس اللجنة صرح في 6 أكتوبر أن بعضها "تجاهل" أو لم يتجاوب مع اللجنة أو "ماطل" في تقديم المعلومات مما أدى إلى طلب تمديد عملها للخروج بأفضل النتائج، مُدعياً بأن المواطن البحريني يعاني الإهمال والتهميش.[24] كما صرح رئيس اللجنة في 16 أكتوبر بغياب وجود تحرك حقيقي لتوظيف البحرينيين في القطاع العام وغياب الخطة الوطنية لسوق العمل منذ عام 2009 واستمرار وجود أكثر من 400 ألف أجنبي بالقطاع الخاص، مستغرباً من الأرقام التي قدمها وزير العمل حول ذلك.[25]
وقد أشار ولي العهد البحريني خلال الملتقى الحكومي في بداية أكتوبر إلى ارتفاع نسبة البطالة، لكنه أوعزها لأسباب "هيكلية" وليست اقتصادية، مشيداً بالبرنامج الوطني التي أطلقته الحكومة، ومعلناً عن توظيف 5918 موظفاً منذ فبراير،[26] وصرح وزير العمل بأن "المستفيدين" من البرنامج قد بلغوا أكثر من 17 ألف بحريني في 6 أكتوبر.[27]
وفي 4 فبراير رفع مجلس النواب للحكومة 37 توصية غير ملزمة أقرتها لجنة البحرنة بعد جلسة دامت ما يقارب 10 ساعات، منها استجواب ستة وزراء، وتثبيت جميع العاملين البحرينيين بنظام العقود بالقطاع العام، ووقف تعيين المستشارين الأجانب للوزراء، وزيادة نسبة بحرنة الوظائف بنسبة 90% في الشركات الحكومية،[28] إضافة إلى حصر مناصب الرؤساء التنفيذيين والمدراء للبحرينيين وإلغاء نظام العمل المرن.[29] وقد قدم 21 نائباً طلباً لاستجواب وزير العمل، إلا أن 16 منهم سحب توقيعه لاحقًا ليتم إسقاط الطلب،[30] ولم تتضح الخطوات والأدوات الدستورية الأخرى التي سيستخدمها البرلمان لتنفيذ هذه التوصيات.
ثانياً: المستجدات السياسية
الأوضاع الحقوقية
اعتقلت السلطات التايلاندية في نوفمبر 2018 لاعب كرة القدم البحريني حكيم العريبي (اللاجئ في أستراليا منذ عام 2017) فور وصوله مطار بانكوك أثناء قضائه شهر العسل تمهيداً لإعادته لبلاده بموجب مذكرة اعتقال صادرة عن السلطات الأمنية بالبحرين للشرطة الدولية (الإنتربول). [31] وقد عزت المذكرة طلب الترحيل إلى تورط العريبي في قضية أمنية وإصدار محكمة بحرينية عام 2014 حكماً غيابياً بسجنه 10 سنوات بتهمة الاعتداء على مركز شرطة. يذكر أن العريبي أنكر التهمة وأشار إلى مزامنة واقعة الاعتداء على المركز مع لعبه على الهواء مباشرة في مباراة لكرة القدم بحسب روايته، ورأى بأن هذه الاتهامات وُجهت إليه بسبب رأيه السياسي. وأسقط الادعاء التايلندي قضية الترحيل إثر اجتماع وزير الخارجية التايلندي بولي عهد البحرين في المنامة في فبراير 2019،[32] بينما منح العريبي الجنسية الأسترالية في مارس 2019.[33]
كما شهد النصف الأول من عام 2019م قضايا مرفوعة ضد نشطاء وسائل التواصل الاجتماعي تحت طائلة إساءة استعمال أجهزة الاتصال أو نشر الأخبار الكاذبة، والتهديد بمجرد المتابعة أو إعادة التغريدة للحسابات المنتقدة للسلطة، حيث طالت كذلك الأصوات المحسوبة على أطراف في الحكومة.[34] ولعل أبرز تلك القضايا كانت قضية دكتورة العنف الأسري شريفة سوار، حيث نشرت في 24 مارس بثاً مباشراً من حسابها "الإنستغرام" لقاءً مع إحدى الطالبات بمدرسة مدينة حمد الإعدادية للبنات،[35] ادعت فيه الطالبة أنه تم التحقيق معها من قبل لجنة من وزارة التربية والتعليم حول حيازتها للمخدرات كالـ"لاريكا" ووجود ظاهرة لترويجها داخل المدرسة بتستر من مسؤولين بالدولة.[36]
ورغم توجيه رئيس الوزراء لفتح تحقيق شامل حول الواقعة (وتشمل لجنة كان من ضمنها وزير التربية)،[37] إلا أن النيابة العامة وجهت لسوار في 10 أبريل تهمة "القذف ونشر أخبار كاذبة" بعد استكمال التحقيقات،[38] وتوصلت لجنة التحقيق الوزارية بعد ستة اجتماعات في 22 أبريل إلى أن واقعة المدرسة "حالة فردية"،[39] لتصدر المحكمة الجنائية الصغرى بحقها حكماً بحبسها سنة وتغريمها 200 دينار في 15 نوفمبر.[40]
من جانب آخر، طال الاعتقال كذلك المغرد محمد خالد عضو مجلس النواب السابق عن جمعية المنبر الإسلامي في 17 أبريل، حيث عزت وسائل إعلام معارضة اعتقاله بسبب تغريدة له (مسحها لاحقاً بعد إطلاق سراحه) انتقد فيها كتاب الأعمدة الصحفية المحلية بسبب غضهم الطرف عن واقعة "اللاريكا" في المدرسة، واتهمهم بالخوف من "فلان بن فلان".[41] الجدير بالذكر أن المذكور قد تورط مع أبنائه في قضية الحساب الوهمي "نائب تائب" الذي كان جزءاً في المناورات بين متخذي القرار في عام 2018.[42]
كما تم اعتقال الكاتب إبراهيم الشيخ المحسوب على تيار الإخوان المسلمين بعد يوم من اعتقال محمد خالد، بسبب مقال له في عموده بصحيفة أخبار الخليج البحرينية بعنوان "التضليل الإعلامي.. ونكباتنا العسكرية!" في 10 أبريل،[43] انتقد خلالها تعاطي وسائل الإعلام المؤيدة للتحالف العربي في اليمن بقيادة السعودية منذ عام 2015. وأمرت النيابة العامة في 14 أبريل بحبس الشيخ احتياطياً على ذمة التحقيق بتهمة "إذاعة وبث أخبار وشائعات كاذبة ومغرضة من شأنها إحداث الضرر بالأمن الوطني والنظام العام"،[44] ليقوم الشيخ بعد إطلاق سراحه بكتابة مقاله الأخير بالصحيفة بعنوان "شهداؤنا وقواتنا عز وفخر".[45]
وفي 19 أبريل، استدعت النيابة كذلك مجموعة من المغردين وهم المحامي عبدالله هاشم والمحامي إبراهيم المناعي وعبير الجلال والصحفي جعفر الجمري، وأوقف محمد خالد حسابه على موقع "تويتر" بعد إطلاق سراحه، وكذلك تم تسجيل اعتذار أو تراجع من قبل المناعي بحسب بيان للجنة دعم الصحفيين في سويسرا المحسوبة على المعارضة.[46]
كما أمرت النيابة العامة في 15 مايو بحبس المغرد والمحامي هاشم أسبوعاً على ذمة التحقيق بسبب "استغلال حسابه الشخصي في نشر أخبار مكذوبة لا أساس لها من الصحة من شأنها الإضرار بالنظام العام" على مدى فترة زمنية طويلة والتشكيك في أداء السلطات،[47] وقد عزت وسائل إعلام وشخصيات معارضة سبب الاعتقال إلى انتقاد هاشم لتحويل ملكية الأرض العامة الواقعة في عراد بمحافظة المحرق إلى ملكية خاصة ودعمه رفع عريضة حول ذلك أمام المسؤولين.[48]
كما أيدت محكمة الاستئناف الكبرى الجنائية في 21 مارس حكم الحبس 6 أشهر مع وقف التنفيذ للمعارض إبراهيم شريف الأمين العام السابق لجمعية العمل الديمقراطي – وعد (المنحلة) بتهمة إهانة الرئيس السوداني السابق عمر البشير، على الرغم من عزله لاحقاً.[49]
استمرار إصدار وتنفيذ أحكام الإعدام
أقدمت السلطات البحرينية على إعدام ثلاثة اشخصاص أواخر يوليو 2019، بينهما اثنين هما علي العرب وأحمد الملالي بتهمة "الانضمام إلى جماعة إرهابية، وارتكاب جرائم القتل، وحيازة المتفجرات، والأسلحة النارية تنفيذاً لغرض إرهابي"، وثالث بتهمة قتل إمام مسجد والتمثيل بجثته.[50]
وقد أطلقت عدد من منظمات حقوق الإنسان مناشدات لوقت التنفيذ،[51] فيما استنكرت قوى المعارضة كجمعية الوفاق المنحلة وتيار الوفاء الإسلامي إقدام السلطات البحرينية على إعدام العرب والملالي، مبديتان رفضهما لدفنهما في مقبرة بعيدة عن منطقتهما دون السماح لتشييعهما بحسب وسائل إعلام معارضة،[52] كما أدانت مفوضية حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة ذلك.[53]
من جانب آخر، أيدت محكمة الاستئناف العليا الجنائية في يناير 2020 حكم الإعدام بحق حسين علي موسى ومحمد رمضان عيسى بتهمة تفجير عبوة ناسفة محلية الصنع بالدير وقتل شرطي وإصابة آخرين، وذلك بعد أن قبلت محكمة التمييز التماس إعادة النظر وأعادت القضية لمحكمة درجة أولى بقضاة آخرين في 2018.[54]
وقد أصدرت منظمة سلام للديمقراطية وحقوق الإنسان المحسوبة على المعارضة بياناً أحصى حوالي 36 حكماً للإعدام في قضايا سياسية منذ 2011 وحتى 2019، تم تنفيذها على خمسة أشخاص، وثمانية آخرين بانتظار تصديق الملك حتى تاريخ البيان.[55]
مبادرات من السلطة لتخفيف حدّة التوتر السياسي
في المقابل، صدر عن السلطات البحرينية عدد من المبادرات التي فسرها البعض بأنها خطوات لتخفيف حدة الأزمة السياسية والحقوقية المستمرة منذ عام 2011.
فقد أصدر عاهل البحرين في أبريل أمراً ملكياً بتثبيت جنسية 551 محكوماً صدرت بحقهم أحكام قضائية بإسقاط الجنسية،[56] الأمر الذي أشاد به بعض البرلمانيين،[57] لكن المعارضة انتقدت عدم إدراج شخصيات مجتمعية بارزة كالشيخ عيسى قاسم المقيم في إيران.[58]
ومع بداية شهر مايو، قام رئيس الوزراء البحريني بزيارة مفاجئة للعالم البارز السيد عبدالله الغريفي، وذلك بعد أن شكر ملك البحرين على أمره الملكي، حيث شدد رئيس الوزراء خلال الزيارة على تماسك ووحدة أهل البحرين وإشادته بالعلماء، فيما أشاد الغريفي وشخصيات معارضة بالزيارة منها عدد من قيادات جمعية الوفاق المنحلة،[59] في مسعى لتخفيف حدة الأزمة السياسية، لكن ديوان رئيس الوزراء أصدر بياناً "للتوضيح" بأن الزيارة جاءت رداً على تعزية الغريفي وزيارته لرئيس الوزراء، دون ذكر لأبعادها السياسية.[60]
لكن هذه الزيارات قوبلت بالرفض بشكل غير مباشر، فأصدرت الداخلية بياناً انتقدت عدم إصدار الغريفي بما أسمته "إدانة منه للأعمال الإرهابية"،[61] كما صدر بيان عن نواب مجهولين لم يذكروا أسماءهم رافضين زيارة عدد من النواب الآخرين للغريفي وواصفينها بأنها "إهانة كبيرة بحق المجلس"،[62] إضافة إلى جمعية الصحفيين البحرينية التي رأت بأن الزيارة لم تعبر عن موقف البحرينيين على حد قولها.[63]
كما أصدر ملك البحرين أواخر يونيو مرسوماً بتعديل قانون الجنسية من خلال إعطاء مجلس الوزراء صلاحية إسقاط الجنسية بناءً على عرض وزير الداخلية لحالات معينة "تناقض واجب الولاء"، منها تأسيس منظمة بهدف تعطيل الدستور والتخابر مع منظمة خارج البلاد والتحريض على فعل إرهابي ولو لم يترك أثراً،[64] مما قد يسرع من إجراءات حالات إسقاط الجنسية.
لكن وفي خضم احتفالات البحرين بالأعياد الوطنية بديسمبر، وجه ملك البحرين بالتوسّع في تطبيق العقوبات البديلة، التي تستبدل عقوبة الحبس بعقوبات أخرى كالعمل في خدمة المجتمع والتعهد بعدم التعرض أو الاتصال بأشخاص معينين وحضور البرامج التأهيلية وإصلاح الضرر وحظر ارتياد أماكن معينة،[65] وأعلنت النيابة العامة الإفراج عن 80 سجيناً بعد استبدال عقوبتهم بما تبقى لهم من مدد لعقوبة الحبس،[66] إضافة إلى استبدال عقوبة الحبس لـ530 محكوماً وكذلك العفو عن 269 محكوماً منهم في قضايا سياسية،[67] وقد أشادت جمعيتا المنبر التقدمي والتجمع القومي الديمقراطي المعارضتين بهذه الخطوة.[68]
تراجع نفوذ الجمعيات السياسية
ومع حل جمعيات الوفاق الوطني الإسلامية والعمل الديمقراطي (وعد) في السنوات الأخيرة، أقدمت جمعيات سياسية أخرى بتصفية نفسها اختيارياً، كجمعية الشورى الإسلامية في أغسطس 2019 "لعدم توافر النصاب المقرّر قانوناً لعدد أعضائها وتوقف نشاطها فعلياً عن تحقيق الأهداف التي تأسّست من أجلها"،[69] إضافة إلى جمعية الحوار الوطني (حوار) لذات السبب في يناير 2020،[70] مما يشير إلى انحسار العمل الحزبي السياسي بالبلاد خاصةً مع اكتفاء الجمعيات السياسية باستحواذ 15% فقط من مقاعد مجلس النواب، بعد أن كانت مستحوذة على 75% منها عام 2006 بمشاركة المعارضة،[71] ليتجلى واضحاً تزايد اقتراحات البرلمانيين "الخدمية" بحسب تصريح رئيس مجلس الشورى،[72] وعدم تطرقها كذلك إلى الشأن السياسي أو الأزمة الحقوقية كعهد الدورات النيابية السابقة.
ثالثاً: مستجدات السياسة الخارجية
العلاقات مع قطر
في 29 يونيو، بثت قناة الجزيرة التي تتخذ من قطر مقراً لها – والتي تمت مقاطعتها من قبل البحرين – مقطعاً دعائياً قصيراً لحلقتها الخاصة عن البحرين بعنوان "اللاعبون بالنار" من برنامجها الاستقصائي "ما خفي أعظم"،[73] تمهيداً لعرض التقرير كاملاً، لكن وقبل عرض الحلقة كاملة استنكر مجلسا الشورى والنواب في بيان مشترك لهما برنامج الجزيرة "المُغرض" ورفضهم "التدخل القطري" في الشؤون الداخلية البحرينية.[74] وفي 14 يوليو عرضت الجزيرة تقريرها الكامل ومدته 52 دقيقة تقريباً.[75]
وقد تسبب تقرير الجزيرة في ظهور ردة فعل حكومية وشعبية كبيرة، فبينما وصف وزير الخارجية البحريني السابق ما احتواه التقرير بـ"أكاذيب واضحة ومغالطات فجّة" متهماً قطر بشق وحدة الصف الخليجي،[76] كما كذّب المتحدث الرسمي باسم قوة دفاع البحرين في بيان له شهادة قائد الكتيبة معلناً عن صدور حكم غيابي ضده بالإعدام بتهمة التجسس لصالح قطر.[77] وقد تقدمت البحرين رسمياً بشكوى ضد قناة الجزيرة أمام جامعة الدول العربية حول تقرير "اللاعبون بالنار".[78] ثم بثّ التلفزيون البحريني تقريراً رد فيه على ما ورد بتقرير الجزيرة،[79] عرض فيه لقاءً حديثاً للبحرينيين وأقاربهم ومن كان موجوداً في جلسة تصوير التسجيل المسرب، مستنكرين إقحام الجزيرة التسجيل في تقريرها لاستغلاله إعلامياً.
وعلى الرغم من تلقي أمير قطر اتصالاً هاتفياً من رئيس وزراء البحرين يعد الأول من نوعه منذ اندلاع الأزمة الخليجية مهنئاً إياه بحلول شهر رمضان،[80] إلا أن وزير شؤون مجلس الوزراء صرح بأن المكالمة لا تمثل تغييراً لموقف المملكة من الأزمة القائمة وأن الاتصال ركّز على البعد الاجتماعي فقط.[81] كما انتقد وزير الخارجية البحريني السابق في لقاء مع صحيفة الشرق الأوسط في أكتوبر "الدور التخريبي" التي تلعبه قطر في اليمن وليبيا والعراق والدول الخليجية بحد وصفه،[82] وعبر عن أسفه لعدم جدية قطر في حل الأزمة، منتقداً عدم حضور أميرها القمة الخليجية الأربعين المنعقدة في الرياض في خضم أنباء عن قرب التصالح،[83] واستنكر بشكل غير مباشر مشاركة الأمير في القمة الإسلامية المنعقدة في ماليزيا بمشاركة رئيسي إيران وتركيا واصفاً إياها بـ"قمة الضرار"،[84] مما يشير إلى استمرار انتقاد السلطة البحرينية لقطر وعدم وجود بوادر لتحقيق انفراجة في علاقة البلدين.
الجدير بالذكر أن ملك البحرين عين أمين عام مجلس التعاون الخليجي السابق عبد اللطيف الزياني وزيراً للخارجية في فبراير 2020 خلفًا للشيخ خالد بن أحمد آل خليفة الذي أصبح مستشاراً للشؤون الدبلوماسية بعد توليه حقيبة وزارة الخارجية لمدة 15 عاماً.[85]
الخلافات الدبلوماسية مع العراق
أصدر زعيم التيار الصدري في العراق مقتدى الصدر في أبريل بياناً دعا فيه إلى تنحي حكام البحرين، مما أثار أزمة دبلوماسية بين البلدين، استدعت على إثرها الخارجية البحرينية القائم بأعمال سفارة العراق بالمنامة لاستنكار الإساءة لقيادة البحرين،[86] ووصف وزير الخارجية السابق الصدر بأنه من "الحمقى والمتسلطين"، لتستنكر الخارجية العراقية بدورها الإساءة مطالبةً بالاعتذار.[87] كما طالب وزير الخارجية البحريني نفسه في لقائه مع صحيفة الشرق الأوسط من الصدر الاعتذار أولاً، متهماً إياه بأنه يأتمر بأمر من إيران،[88] لتبدي السعودية والإمارات رفضهما التدخل في شؤون البحرين.[89]
وفي يونيو، اقتحم مئات من المتظاهرين مبنى السفارة البحرينية في بغداد وحطموا محتوياته وأنزلوا العلم البحريني ورفعوا العلم الفلسطيني وذلك عقب استضافتها لورشة العمل الاقتصادية لخطة السلام الأمريكية المعروفة إعلامياً بصفقة القرن (أنظر الفقرة أدناه).[90] واعتقلت القوات الأمنية 54 من المتظاهرين، فيما استدعت البحرين سفيرها للتشاور، وعبرت الحكومة العراقية عن أسفها الشديد لما حصل، وزار وزير الداخلية العراقي السفارة بنفسه وأحال آمر قوة حماية السفارة للتحقيق. وقد أثنى ملك البحرين في اتصاله بالرئيس العراقي على موقف بلاده، ليعود السفير البحريني للعراق بعد أسبوعين من استدعائه.[91]
لقاءات مباشرة مع مسؤولي الكيان الصهيوني
في ضوء ما شهده عام 2018 من محاولات تطبيعية،[92] فقد اتسم عام 2019 بخطوات أكثر تسارعاً، تطورت من التصريحات الودية إلى اللقاءات العلنية الرسمية، وذلك على الرغم من استمرار دعم البحرين رسمياً لمبادرة السلام العربية، وإصدارها لتصريح يستنكر قرار الولايات المتحدة الاعتراف بالسيادة الصهيونية على هضبة الجولان المحتلة.[93]
فقد ادعت القناة الإسرائيلية 13 في تقرير لها في فبراير 2019 أن وزير الخارجية البحريني السابق أبلغ وزير خارجية إسرائيل السابق رغبة بلاده في تطبيع العلاقات على هامش منتدى ميونخ الأمني عام 2017 حسب تعبيرها،[94] كما سرّب مكتب رئيس وزراء الكيان الصهيوني بنفس الشهر مقطعاً للوزير في ملتقى مغلق على هامش قمة وارسو المعنية بأمن الشرق الأوسط مخاطباً المسؤولين الإسرائيليين بمن فيهم رئيس الوزراء ومعرباً عن أن أولوية بلاده هي مواجهة إيران وليس حلّ القضية الفلسطينية،[95] ناهيك عن تصريحات الوزير لصحيفة "تايمز أوف إسرائيل" بالقمة نفسها بأنه سيتم تطبيع العلاقات "في نهاية المطاف".[96] الجدير بالذكر أن السلطة الفلسطينية قاطعت القمة واصفةً إياها بـ"مؤامرة أمريكية"، بالإضافة إلى البيان الصادر عن ما يعرف بـ"ائتلاف خليجيون ضد التطبيع"،[97] واستنكار رئيس جمعية مقاومة التطبيع البحرينية لتسويق صفقة القرن عبر هذا المؤتمر.[98]
كما استنكرت "كتلة البحرين" النيابية آنذاك مشاركة الوزير بحضور رئيس وزراء الكيان الصهيوني، وتوعدت باستخدام كافة الأدوات الدستورية،[99] وصرحت "كتلة تقدم" البرلمانية بالمثل،[100] لكن دون أن يتم بالفعل استعمال أية أداة برلمانية لمواجهة الوزير. أما لجنة الشؤون الخارجية والدفاع والأمن الوطني بالبرلمان فقد أصدرت بياناً مؤيداً لمشاركة البحرين، مرحبةً بـ"الحشد الدولي لدحض النفوذ الإيراني في منطقة الشرق الأوسط" دون التطرق للمشاركة الإسرائيلية، مع التأكيد على مبادرة السلام العربية وحق تأسيس دولة فلسطينية.[101]
وفي منتصف أبريل، استضافت البحرين مؤتمراً لريادة الأعمال، حيث نقلت مواقع إسرائيلية قبل إقامته مشاركة متحدثين إسرائيليين بالمؤتمر بمن فيهم وزير الاقتصاد الإسرائيلي،[102] لكن ذلك لاقى ردة فعل شعبية شملت البرلمان الذي استنكر استضافة هذه الشخصيات،[103] كما لاقى بحسب حملات مقاومة للتطبيع انسحاباً من رواد أعمال،[104] وكذلك رفضت الكويت المشاركة وانتشرت هاشتاقات مناهضة على مواقع التواصل الاجتماعي،[105] وعرائض وقع عليها المئات،[106] إضافة إلى رفع دعوى قضائية مستعجلة من قبل محامين لإلزام وزارة الداخلية عدم منح تأشيرات لمن يحملون الجنسية الإسرائيلية على ضوء القانون الخاص بمكتب مقاطعة إسرائيل،[107] مما دعا الحكومة البحرينية للرد على بيان البرلمان نافيةً دعوة إسرائيل، لكنها أردفت: "المنظمين يمتلكون الحق في توجيه دعوات مباشرة لأي دولة وهذا من اختصاصهم، ولا شأن أو دخل لمملكة البحرين بذلك".[108] ونقلت وكالة "رويترز" قبل المؤتمر بيوم إلغاء مشاركة الوفد الصهيوني برئاسة وزير الاقتصاد الإسرائيلي لظروف أمنية على أعقاب احتجاجات بالمنامة.[109]
وقد رفض القضاء البحريني قبول الدعوى القضائية "لانتفاء مصلحة المدعين" ولكون إدخال الأجانب حق سيادي للدولة،[110] وأعلنت القناة الإسرائيلية 13 زيارة وفد من الخارجية الصهيونية وعقد سلسلة لقاءات مع المسؤولين البحرينيين على هامش المؤتمر، وذلك برغم ما نقلته وكالة "رويترز".[111]
كما استضافت البحرين في 25 يونيو ورشة "السلام من أجل الازدهار" حول خطة السلام الأمريكية الاقتصادية لحل القضية الفلسطينية، أو ما يُعرف إعلامياً بالشق الاقتصادي لصفقة القرن، والتي يتولى ملفها مستشار الرئيس الأمريكي جاريد كوشنر،[112] التي شارك فيها مسؤولون عن الحكومة الإسرائيلية،[113] ولاقت مشاركتهم انتقادات لاذعة من السلطة الفلسطينية والدول العربية،[114] وكذلك من البحرينيين الذين رفعوا هاشتاقات مناهضة على مواقع التواصل الاجتماعي،[115] ورفعوا العلم الفلسطيني فوق منازلتهم،[116] كما أكد بيان الجمعية البحرينية لمقاومة التطبيع على أن استضافة البحرين للورشة "يأتي مناقضاً للإرادة الشعبية".[117]
لكن أحزاباً برلمانيةً كـ"كتلة البحرين" – التي عارضت سابقاً وبشدة مشاركة وزير الخارجية السابق في مؤتمر وارسو – و"كتلة الميثاق" البرلمانية وعدداً من النواب أصدر بيانات تأييد للورشة، مثمنين مخرجاتها التي تشجع الاستثمار في الأراضي الفلسطينية بحسب زعمهم، ومشيدين بدور حكومة البحرين في دعم القضية الفلسطينية،[118] كما نقلت وسائل إعلام معارضة خبر إلغاء حلقة نقاشية حول الورشة التي كان مزمع إقامتها في جميعة نهضة فتاة البحرين "بطلب من الجهات المعنية".[119]
وعلى هامش الورشة، تحدث وزير خارجية البحرين السابق للمرة الأولى أمام وسائل إعلام إسرائيلية، مشيراً إلى أن إسرائيل هي "جزء من إرث المنطقة" وأن "لليهود مكانة خاصة بين جيرانهم العرب"، ودعا إلى عدم إضاعة أي فرصة للتواصل مع تل أبيب،[120] مؤكدًا أن "إسرائيل وُجدت لتبقى"،[121] كما صرح حاخام يهودي ومستشار لملك البحرين لإحدى وسائل الإعلام بتأكيده على التزام الملك البحريني بإقامة علاقات مع إسرائيل.[122]
ونقلت وسائل إعلام أواخر يوليو لقاءً مصوراً جمع وزيري خارجية البحرين والكيان الصهيوني في العاصمة الأمريكية واشنطن وهما "مبتسمين"،[123] وقد علقت حركة المقاومة الإسلامية "حماس" على الصورة واصفة إياها بأنها "تعكس حالة الصهينة التي وصل إليها بعض المسؤولين العرب" و"خيانة للقدس ولفلسطين".[124]
كما حضر وفد برئاسة مسؤولة رفيعة في الخارجية الإسرائيلية اجتماع مجموعة العمل حول أمن الملاحة البحرية والجوية التابعة لعملية وارسو في أكتوبر 2019 بالمنامة لمناقشة التهديدات الإيرانية في أمن ملاحة الخليج العربي،[125] حيث أشار محللون إسرائيليون إلى أن ذلك يعتبر مؤشراً للعلاقات الخليجية الإسرائيلية القوية في مواجهة إيران، كما أعلنت الخارجية الإسرائيلية زيارة حاخام إسرائيل الأكبر السابق للمنامة حيث التقى ملك البحرين وصرّح بأن "سكان الشرق الأوسط معنيون بالسلام مع إسرائيل وبعلاقات حسنة معها"،[126] كما شارك السفير البحريني لدى واشنطن أواخر يناير 2020 في مراسم إعلان الرئيس الأمريكي الشق السياسي من صفقة القرن لإحلال السلام بين الفلسطينيين والإسرائيليين والذي أشاد بدور البحرين فيها،[127] وعارضتها بشدة التنظيمات الفلسطينية وعدد من الدول،[128] كما رأت وسائل إعلام إسرائيلية أن إعفاء وزير الخارجية السابق خالد آل خليفة من منصبه وتعيين الزياني مكانه لن يغير من موقف البحرين تجاه التطبيع مع إسرائيل.[129]
خاتمة
لقد كان عام 2019 حافلاً بالتطورات الحقوقية، بين بصيص أمل لحدوث انفراجة سياسية حقوقية وبين مواصلة الأحكام الأمنية والقضائية وتنفيذ الإعدامات، فيما يتواصل التوتر في العلاقات مع قطر والعراق، بمقابل تسارع وتيرة التحركات التطبيعية مع الكيان الصهيوني التي ارتقت من مجرد التصريحات الودية إلى اللقاءات العلنية.
أما فيما يتعلق بالاستدامة، فبرغم فرض الإجراءات التقشفية، إلا أن الصورة العامة والأرقام بعد تطبيق خطّة التوازن المالي لم تظهر سوى تحسن نسبي للموازنة العامة البحرينية التي لا تزال تعتمد بشكل كبير على النفط وتعاني من عجز كبير، وذلك على الرغم من الجدل المحتدم حول نسبة البطالة وضعف خطط بحرنة الوظائف والتبعات السلبية على قطاع التعليم بعد تطبيق برنامج التقاعد الاختياري والعجز المتوقع في الصناديق التقاعدية العامة والخاصة.
لقراءة الجزء التالي من الاصدار
لقراءة النسخة الكاملة من الاصدار (pdf)
لتصفح محتويات الإصدار إلكترونيا
[1] الرؤية الاقتصادية 2030، الحكومة الإلكترونية البحرينية، 3 مارس 2019، < https://www.bahrain.bh/wps/portal/!ut/p/a1/jdBND4IwDAbg3-KBK61MAb1No6KBYPhQ3MWgwalBZgaKP1_Uk9_0tuZ503bAIAKWxecdj4udyOL09mb60nJRb2qmNsEgHCJ1_ZZlDyyCnlGBxRMgZFAB3Zgas46mm1gvj5rTb45bFXAcRGr2PDsY9hFHpGb-S9G_8_1YwhzYC3u_4g5-rfkA3_eYAOOpWN3_dEGzFTE5MJlsEplI9SSr9rYojnlXQQXLslS5EDxN1LU4KPgpshV5AdGzhOMhDKPLeN9OzzaljcYV5Thd8w!!/dl5/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/ >>
[2] التقرير الوطني الطوعي لمملكة البحرين لأهداف التنمية المستدامة 2030 (البحرين: الأمم المتحدة، يوليو 2018م)، < https://www.bahrain.bh/wps/wcm/connect/4b146fdc-b2a7-49a6-a00a-56239c5f77ed/SDGs+AR.pdf?MOD=AJPERES >.
[3] "الملك: إدراج 78% من أهداف التنمية المستدامة في برنامج عمل الحكومة،" صحيفة الوطن البحرينية، 23 أبريل 2019، < http://bit.ly/3b1MpCa >.
[4] "برنامج الحكومة،" الموقع الرسمي لمكتب النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء البحريني، < https://www.fdpm.gov.bh/action_plan.html >.
[5] للمزيد حول برنامج التوازن المالي انظر الإصدار السابق: خليل بوهزاع وعمر الشهابي (محررون)، "المستجدات السياسية في مملكة البحرين،" الثابت والمتحول 2019: المواطنة في تيارات الخليج (الكويت: مركز الخليج لسياسات التنمية، 2019)، علي فارس (كاتب)، ص 210، <https://gulfpolicies.org/images/GCCS2019.pdf >.
[6] محميد المحميد، "إجابات وافية حول «القيمة المضافة»،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1180373 >.
[7]" قانون رقم (11) لسنة 2019 باعتماد الميزانية العامة للدولة للسنتين الماليتين 2019 و2020،" الجريدة الرسمية، 6 يونيو 2019، العدد 3422، < http://www.legalaffairs.gov.bh/Media/LegalPDF/K1119.pdf >.
[8] أحمد عبدالحميد، "«أخبار الخليج» تنشر تفاصيل مشروع الميزانية الجديدة،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، 16 يونيو 2017، < http://akhbar-alkhaleej.com/news/article/1077288 >.
[9] "البحرين ماضية في تنفيذ مبادرات التوازن المالي كافة،" صحيفة الأيام البحرينية، 31 مايو 2019، < https://alay.am/p/1sz3 >.
[10] "برنامج الحكومة،" الموقع الرسمي لمكتب النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء البحريني، < https://www.fdpm.gov.bh/action_plan.html >.
[11] عبيد السهيمي، "إقرار اتفاق مع شركة إيطالية لاستكشاف واستثمار حقل خليج البحرين،" صحيفة الشرق الأوسط، < https://aawsat.com/node/2039181 >.
[12] للمزيد حول برنامج التوازن المالي انظر الإصدار السابق: خليل بوهزاع وعمر الشهابي (محررون)، الثابت والمتحول 2019: المواطنة في تيارات الخليج، مرجع سابق، ص 215.
[13] للمزيد حول برنامج التوازن المالي انظر الإصدار السابق: خليل بوهزاع وعمر الشهابي (محررون)، الثابت والمتحول 2019: المواطنة في تيارات الخليج، مرجع سابق، ص 211.
[14] وليد دياب، "التربية: التقاعد الاختياري ليس سببا في غلق المدارس،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، 6 نوفمبر 2019، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1189369 >.
[15] وليد دياب، "النواب ينقذ الحكومة من فخ تمويل التقاعد الاختياري،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، 20 مارس 2019، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1159692 >.
[16] حسن الستري، "وزير المالية: العمل على استدامة الصناديق التقاعدية،" صحيفة الوطن البحرينية، < http://bit.ly/2P3Q0pS >.
[17] إبراهيم خليل إبراهيم، "إضاءات على أزمة صناديق التقاعد في البحرين – 1،" دلمون بوست، 17 ديسمبر 2019، < https://delmonpost.com/?p=19039 >.
[18] التقرير الوطني الطوعي لمملكة البحرين لأهداف التنمية المستدامة 2030 (البحرين: الأمم المتحدة، يوليو 2018)، ص 9، < https://www.bahrain.bh/wps/wcm/connect/4b146fdc-b2a7-49a6-a00a-56239c5f77ed/SDGs+AR.pdf?MOD=AJPERES >.
[19] "البوعينين: إحالة «التعطل» للنواب بصفة الاستعجال،" جريدة الأيام البحرينية، 27 فبراير 2019، < https://alay.am/p/1fbm >.
[20] المصدر السابق.
[21] "سلمان مهاجمًا سياسة «العمل» في معالجة البطالة: النسبة المعلنة غير حقيقية،" جريدة الأيام البحرينية، 6 مارس 2019، < https://alay.am/p/1gek >.
[22] وليد دياب، "اقتراح مستعجل لرفع نسبة البحرنة في الحكومة إلى 90%،" صحيفة أخبار الخليج، 6 مارس 2019، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1157737 >.
[23] "سمو رئيس الوزراء يطلق البرنامج الوطني للتوظيف،" الموقع الرسمي لهيئة تنظيم سوق العمل، 26 فبراير 2019، < http://blog.lmra.bh/ar/2019/02/26/%d8%b3%d9%85%d9%88-%d8%b1%d8%a6%d9%8a%d8%b3-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b2%d8%b1%d8%a7%d8%a1-%d9%8a%d8%b7%d9%84%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%a7%d9%85%d8%ac-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b7%d9%86%d9%8a/#more-9461 >.
[24] "عدم تجاوب بعض الجهات الحكومية سبب تأخير توصيات «البحرنة»،" جريدة الأيام البحرينية، 7 أكتوبر 2019، < https://www.alayam.com/alayam/Parliament/819300/News.html >.
[25] "«بحرنة الوظائف» لم تلمس تحركا لإحلال البحرينيين في «العام»،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، 17 أكتوبر 2019، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1187074?utm_campaign=nabdapp.com&utm_medium=referral&utm_source=nabdapp.com&ocid=Nabd_App >.
[26] حساب هاني الفردان hani.alfardan، “بالفيديو… ولي العهد "يعاكس التيار": البطالة في البحرين كانت تزداد والمشكلة "هيكلية" وليست "اقتصادية"،" الإنستغرام، 7 أكتوبر 2019، < https://www.instagram.com/p/B3TwbmSBInn >.
[27] "حميدان: توظيف أكثر من 17 ألف بحريني منذ اطلاق البرنامج الوطني للتوظيف،" جريدة الأيام البحرينية، 6 أكتوبر 2019، < https://alay.am/p/2bg6 >.
[28] "بالفيديو.. «النواب» يرفع توصيات لجنة تحقيق البحرنة للحكومة وأهمّها استجواب 6 وزراء،" صحيفة الأيام البحرينية، 5 فبراير 2020، < https://www.alayam.com/alayam/Parliament/840224/News.html >.
[29] راشد الغائب - سيد علي المحافظة - ليلى مال الله - مروة خميس، " "البلاد" تواصل نشر معلومات تقرير لجنة تحقيق بحرنة الوظائف.. بموقعها الالكتروني،" جريدة البلاد البحرينية، 30 يناير 2020، < http://www.albiladpress.com/news/2020/4127/bahrain/623678.html >.
وللمزيد حول نظام العمل المرن انظر الإصدار السابق: خليل بوهزاع وعمر الشهابي (محررون)، الثابت والمتحول 2019: المواطنة في تيارات الخليج، مصدر سابق، ص 216.
[30] حسن الستري، ""النواب" يسقط استجواب وزير العمل،" صحيفة الأيام البحرينية، 3 مارس 2020، < http://bit.ly/3aTDbXK >.
[31] كولن دروري، "Pro footballer who criticised Bahrain royal family arrested in Thailand now facing extradition"، صحيفة الإندبندنت البريطانية، 2 ديسمبر 2018، < https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/bahrain-footballer-arrest-extradition-royal-family-hakeem-ali-mohamed-alaraibi-a8663476.html >.
[32] "كيف تحول شهر عسل لاعب كرة القدم البحريني العريبي إلى كابوس،" رويترز، 13 فبراير 2019، < https://ara.reuters.com/article/topNews/idARAKCN1Q20VI >.
[33] "منح لاعب كرة القدم اللاجئ العريبي الجنسية الأسترالية،" رويترز، 12 مارس 2019، < https://ara.reuters.com/article/topNews/idARAKBN1QT0SB >.
[34] "رابطة الصحافة البحرينية تصدر تقريرها النصف سنوي لعام 2019م: البحرين دولة شمولية رسميّاً،" الموقع الرسمي لرابطة الصحافة البحرينية، 18 يوليو 2019، < https://www.bahrainpa.org/?p=1478 >.
[35] حساب 224 RG، "الدكتوره شريفه سوار ، قصة مدرسة مدينة حمد الاعداديه للبنات،" فيديو، اليوتيوب، 24 مارس 2019، < https://www.youtube.com/watch?v=pCPHOL_pHrU >.
[36] حساب يوسف الجمري @YusufAlJamri، تويتر، 24 مارس 2019، < https://twitter.com/YusufAlJamri/status/1109785164413104128 >.
[37] "رئيس الوزراء يأمر بفتح تحقيق شامل في واقعة مدرسة مدينة حمد الإعدادية للبنات،" جريدة الأيام البحرينية، 25 مارس 2019، < https://alay.am/p/1jbl >.
[38] "توجيه تهمة القذف ونشر أخبار كاذبة لدكتورة نفسية في واقعة فصل طالبة،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، 10 أبريل 2019، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1162524 >.
[39] "مجلس الوزراء: واقعة مدرسة مدينة حمد فردية ولا توجد ظاهرة لتعاطي المخدرات أو شبكة لترويجها،" صحيفة الوطن البحرينية، 22 أبريل 2019، < http://bit.ly/2SDXIJn >.
[40] "حبس الدكتورة شريفة سوار سنة وتغريمها 200 دينار،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، 15 نوفمبر 2019، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1190275 >.
[41] "النيابة العامّة البحرينية تأمر بحبس «العنصر الثاني من تيار الإخوان المسلمين» في البحرين بعد الكاتب الصحافي إبراهيم الشيخ،" المنامة بوست، 17 أبريل 2019، < http://www.manamapost.com/news/2019127635/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%91%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%A3%D9%85%D8%B1-%D8%A8%D8%AD%D8%A8%D8%B3/ >.
[42] للتفاصيل يرجى الاطلاع على الإصدار السابق: خليل بوهزاع وعمر الشهابي (محررون)، الثابت والمتحول 2019: المواطنة في تيارات الخليج، مرجع سابق، ص 200.
[43] إبراهيم الشيخ، "التضليل الإعلامي.. ونكباتنا العسكرية!" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1162448 >.
[44] "النيابة العامة تأمر بحبس متهم بإذاعة وبث أخبار وشائعات كاذبة ومغرضة من شأنها إحداث الضرر بالأمن الوطني والنظام العام،" وكالة أنباء البحرين، 14 أبريل 2019، < https://www.bna.bh/Manarrestedforcirculatingfalsenewsrumours.aspx?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2BDsn9VnvgTSsUKSOaUAR2KRs%3D >.
[45] إبراهيم الشيخ، "شهداؤنا وقواتنا عز وفخر..،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1163649 >.
[46] "البحرين: اعتقال الصحفيين وملاحقة أصحاب الرأي إخلال بالالتزام بالمادة 19،" لجنة دعم الصحفيين، 22 يوليو 2019، < http://journalistsupport.net/article.php?id=376232 >.
[47] "النيابة العامة تأمر بحبس أحد مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي بتهمة إذاعة أخبار كاذبة،" وكالة أنباء البحرين، 15 مايو 2019، < https://www.bna.bh/Socialmediauserremandedincustody.aspx?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2BDlf81mThgAbvT84itPGHSFM%3D >.
[48] حساب عبدالله هاشم @abdullahashim2، تويتر، 24 أبريل 2019، < https://twitter.com/abdullahashim2/status/1121039165578149889 >.
[49] "تأييد حبس معارض بحريني بارز بتهمة إهانة الرئيس السوداني عمر البشير،" صحيفة أوال، 21 مارس 2019، < http://awalonline.com/%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A6%D9%86%D8%A7%D9%81-%D8%AA%D8%A4%D9%8A%D8%AF-%D8%AD%D8%A8%D8%B3-%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6-%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A/ >.
[50] "البحرين تعلن إعدام 3 "مدانين بالإرهاب"،" سي إن إن بالعربية، 27 يوليو 2019، < https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2019/07/27/bahrain-human-rights-execution-terrorism >.
[51] "UN expert urges Bahrain to halt executions of two men amid torture allegations"، مكتب المفوضية العليا للأمم المتحدة، 26 يوليو 2019، < https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=24855&LangID=E >.
"رسالة مشتركة إلى ملك البحرين حول أحكام الإعدام،" منظمة هيومان رايتس ووتش، 30 مايو 2019، < https://www.hrw.org/ar/news/2019/05/30/330625 >.
[52] "الوفاق البحرينية: إعدام العرب والملالي عن طريق القتل خارج القانون + فيديو،" قناة العالم، 27 يوليو 2019، < https://www.alalamtv.net/news/4347146/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A5%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%8A-%D8%B9%D9%86-%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AA%D9%84-%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86--%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88 >.
[53] "مفوضية حقوق الإنسان تدين "بشدة" عمليات الإعدام الأخيرة في البحرين وتدعو السلطات إلى وقف هذه العقوبة بشكل كامل،" الأمم المتحدة، 30 يوليو 2019، < https://news.un.org/ar/story/2019/07/1037551 >.
[54] "مد أجل الحكم في قضية محكومين بالإعدام لقتل شرطي إلى 25 ديسمبر،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، 28 نوفمبر 2019، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1191738 >.
[55] "البحرين : خمسة أعدموا وثمانية مهددون بالإعدام 36 حكم بالإعدام لقضايا سياسية في ثمانية أعوام،" منظمة سلام للديمقراطية وحقوق الإنسان، 9 أكتوبر 2019، < https://salam-dhr.org/?p=3802 >.
[56] "أمر ملكي: تثبيت جنسية 551 محكومًا،" صحيفة الأيام البحرينية، 22 أبريل 2019، < https://alay.am/p/1nkt >
[57] "الميثاق": تثبيت الجنسية لـ 551 محكوماً استكمال لأهداف المشروع الإصلاحي،" صحيفة الوطن البحرينية، 21 أبريل 2019، < https://alwatannews.net/article/826091?rss=1 >.
[58] "شخصيات معارضة كبيرة ليست بين من أعادت لهم البحرين الجنسية،" مرآة البحرين، 29 أبريل 2019، < http://bahrainmirror.com/news/53828.html >.
[59] "لدى زيارته لسماحة السيد عبدالله الغريفي..سمو رئيس الوزراء: المجتمع البحريني سيبقى أبد الدهر عصياً على كل محاولات الفرقة والانقسام،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، 1 مايو 2019، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1165316 >.
"الشارع البحريني بين مبادرة الغريفي وبيان قاسم،" صحيفة إيلاف، 5 مايو 2019، < https://elaph.com/Web/Opinion/2019/05/1248863.html >.
"رئيس شورى الوفاق يعلن تأييده إلى مبادراته رئيس الوزراء والسيد الغريفي،" صحيفة أوال، 2 مايو 2019، < http://awalonline.com/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%82-%D9%8A%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%AA%D8%A3%D9%8A%D9%8A%D8%AF%D9%87-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B1/ >.
[60] "ديوان رئيس الوزراء: زيارة رئيس الوزراء للسيد الغريفي جاءت ردّا على زيارة الغريفي لسموّه،" صحيفة الأيام البحرينية، 3 مايو 2019، < https://www.alayam.com/online/local/793374/News.html >.
[61] "الداخلية": منبر الغريفي لم تصدر منه إدانة للإعمال الإرهابية بل عكس تعاطفاً وقبولاً لها،" صحيفة الوطن البحرينية، 11 مايو 2019، < http://bit.ly/39LhnwI >.
[62] "نواب: زيارة عدد من النواب لـ «الغريفي» اهانة كبيرة بحق المجلس،" جريدة الأيام البحرينية، 9 مايو 2019، < https://www.alayam.com/online/local/794344/News.html >.
[63] "جمعية الصحفيين تأسف لزيارة بعض (نواب الشعب) مجلس الغريفي،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، 10 مايو 2019، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1166465 >.
[64] "مرسوم بقانون رقم (16) لسنة 2019 بتعديل بعض أحكام قانون الجنسية البحرينية لعام ،1963" الجريدة الرسمية، 27 يونيو 2019، العدد 3425، < http://www.legalaffairs.gov.bh/Media/LegalPDF/L1619.pdf >.
[65]" قانون رقم (18) لسنة 2017 بشأن العقوبات والتدابير البديلة،" الجريدة الرسمية، 20 يوليو 2017، العدد 3323، < http://www.legalaffairs.gov.bh/Media/LegalPDF/K1817.pdf >.
[66] "بمناسبة أفراح المملكة.. النيابة العامة: التوسّع في «العقوبات البديلة» والإفراج عن 80 نزيلًا،" جريدة الأيام البحرينية، 9 ديسمبر 2019، < https://alay.am/p/2l67 >.
[67] "ترحيب نيابي وحقوقي بالتوسع في تطبيق العقوبات البديلة،" جريدة الأيام البحرينية، 16 ديسمبر 2019، < https://alay.am/p/2m2z >.
[68] "القومي والتقدمي يرحبان بقرار إطلاق سراح عشرات المعتقلين الأخيرة ويدعوان لتحقيق مصالحة وطنية شاملة،" الموقع الرسمي لجمعية المنبر التقدمي، 18 ديسمبر 2019، < http://www.altaqadomi.org/?p=8702 >.
[69] "جمعية الشورى الإسلامية تحل نفسها اختياريًا،" جريدة الأيام البحرينية، 19 أغسطس 2019، < https://alay.am/p/24ng >.
[70] "قرار رقم (133) لسنة 2019 بشأن حل جمعية الحوار الوطني (حوار) اختيارياً،" الجريدة الرسمية، الرقم 3452، 2 يناير 2020، < http://www.legalaffairs.gov.bh/Media/LegalPDF/RJIW13319.pdf >.
[71] للتفاصيل يرجى الاطلاع على الإصدار السابق: خليل بوهزاع وعمر الشهابي (محررون)، الثابت والمتحول 2019: المواطنة في تيارات الخليج، مرجع سابق، ص 204.
[72] "جلسة نيابية مكتظة بالمقترحات الخدمية.. والنواب يهاجمون انتقاد رئيس مجلس الشورى لهم،" جريدة الأيام البحرينية، 1 يناير 2020، < https://www.alayam.com/alayam/Parliament/834298/News.html >.
[73] "قبل إذاعته.. ما الذي تخشاه البحرين من برنامج "ما خفي أعظم"؟" الجزيرة نت، 29 يونيو 2019، < https://www.aljazeera.net/news/politics/2019/6/29/%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A3%D9%86-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D9%85%D8%A7-%D8%AE%D9%81%D9%8A-%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%87%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D8%B9%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D9%85%D8%A7-%D8%AE%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%B9%D8%B8%D9%85 >.
[74] "البحرين تصدر بياناً صارماً بشأن برنامج قناة "الجزيرة"،" سبوتنيك عربي، 30 يونيو 2019، < https://sptnkne.ws/mN46 >.
[75] قناة الجزيرة، "ما خفي أعظم – اللاعبون بالنار،" فيديو، اليوتيوب، 14 يوليو 2019، < https://www.youtube.com/watch?v=BptzscpcCBQ >.
[76] "وزير الخارجية (ما خفي أعظم) ما هو إلا حلقة جديدة من سلسلة تآمر من دولة مارقة ضد مملكة البحرين،" وكالة أنباء البحرين، 15 يوليو 2019، < https://www.bna.bh/MinisterAlJazeerasdocumentarypartofroguestatesconspiracyagainstBahrainregion.aspx?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2BDs78BnsefHZGccOQdETp3zU%3D >.
[77] "المتحدث الرسمي باسم قوة دفاع البحرين : برنامج (ما خفي أعظم) حلقة جديدة من سلسلة التآمر ضد مملكة البحرين،" وكالة أنباء البحرين، 16 يوليو 2019، < https://www.bna.bh/BDFQatarsprogramlatestepisodeinseriesofconspiraciesagainstBahrain.aspx?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2BDk9cB%2BiyoksBbWjeG66sg5k%3D >.
[78] "البحرين تتقدم بشكوى للجامعة العربية ضد قناة الجزيرة،" الجزيرة نت، 8 سبتمبر 2019، < https://www.aljazeera.net/news/politics/2019/9/8/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%B4%D9%83%D9%88%D9%89-%D9%85%D8%A7-%D8%AE%D9%81%D9%8A-%D8%A3%D8%B9%D8%B8%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9 >.
[79] الحساب الرسمي لمركز الأخبار بتلفزيون البحرين، "البحرين مركز الأخبار: تقرير تلفزيون البحرين رداً على افتراءات ما خفي أعظم،" فيديو، اليوتيوب، 17 يوليو 2019، < https://www.youtube.com/watch?v=yUI8IQcw1hM >.
[80] "سمو الأمير يتلقى اتصالاً من رئيس وزراء البحرين بمناسبة شهر رمضان،" صحيفة العرب القطرية، 6 مايو 2019، < https://www.alarab.qa/story/1358328/%D8%B3%D9%85%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1-%D9%8A%D8%AA%D9%84%D9%82%D9%89-%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7-%D9%85%D9%86-%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A8%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%B1%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%86 >.
[81]"البحرين تصدر بياناً توضيحياً حول مكالمة رئيس وزرائها مع أمير قطر،" روسيا اليوم، 6 مايو 2019، < https://ar.rt.com/ltbi >.
[82] "وزير خارجية البحرين لـ "الشرق الأوسط": قطر تلعب دوراً تخريبياً لعرقلة الحل في اليمن،" صحيفة الوطن البحرينية، 18 أكتوبر 2019، < http://bit.ly/38Helc3 >.
[83] "البحرين: قطر غير جادة في إنهاء "الأزمة الخليجية".. ومتمسكون بموقفنا،" سي إن إن بالعربية، 11 ديسمبر 2019، < https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2019/12/11/bahrain-gulf-crisis-riyadh-summit-qatar >.
[84] "مسؤولون في السعودية والإمارات والبحرين: قمة ماليزيا الإسلامية فشلت قبل أن تبدأ،" روسيا اليوم، 18 ديسمبر 2019، < https://ar.rt.com/mx2s >.
[85] وزير الخارجية، الموقع الرسمي لوزارة الخارجية البحرينية، < https://www.mofa.gov.bh/Default.aspx?tabid=8362&language=ar-BH >.
[86] "بوادر أزمة ديبلوماسية بين العراق والبحرين بسبب بيان لمقتدى الصدر،" بي بي سي عربي، 27 أبريل 2019، < https://www.bbc.com/arabic/middleeast-48081612 >.
[87] "مقتدى الصدر يشعل أزمة بين العراق والبحرين.. وخالد بن أحمد يرد: أحمق متسلط ،" سي إن إن بالعربية، 28 أبريل 2019، < https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2019/04/28/muqtada-sadr-bahrain-iran-iraq-tensions >.
[88] "هجوم جديد من البحرين على مقتدى الصدر،" سبوتنيك عربي، 2 مايو 2019، < https://sptnkne.ws/mtUb >.
[89] "السعودية تصدر بيانا حول أزمة البحرين والعراق بعد تصريحات مقتدى الصدر،" سي إن إن بالعربية، 29 أبريل 2019، < https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2019/04/29/saudi-reaction-bahrain-iraq-tensions-sadr >.
[90] "البحرين تستدعي سفيرها من العراق للتشاور بعد اقتحام متظاهرين سفارتها في بغداد،" بي بي سي عربي، 27 يونيو 2019، < https://www.bbc.com/arabic/middleeast-48795325 >.
[91] "السفير البحريني لدى العراق يستأنف عمله بعد تعليق أسبوعين،" الخليج الجديد، 12 يوليو 2019، < https://thenewkhalij.news/article/156416 >.
[92] للتفاصيل يرجى الاطلاع على الإصدار السابق: خليل بوهزاع وعمر الشهابي (محررون)، الثابت والمتحول 2019: المواطنة في تيارات الخليج، مرجع سابق، ص 220.
[93] "البحرين تعرب عن أسفها لقرار أمريكا الاعتراف بسيادة إسرائيل على هضبة الجولان"، سبوتنيك عربي، 26 مارس 2019، < https://sptnkne.ws/maK2 >.
[94] "Bahrain said to have informed Israel two years ago it wanted to normalize ties"، ذا تايمز أوف إسرائيل، 11 فبراير 2019م، < https://www.timesofisrael.com/bahrain-said-to-have-informed-israel-two-years-ago-it-wanted-to-normalize-ties/ >.
[95] رفائين أهرين، "فيديو سربه مكتب نتنياهو يظهر وزراء دول عربية يدافعون عن إسرائيل ويهاجمون إيران،" ذا تايمز أوف إسرائيل العربية، 15 فبراير 2019، < http://ar.timesofisrael.com/%D9%81%D9%8A-%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88-%D8%B3%D8%B1%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8-%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%8C-%D9%8A%D8%B8%D9%87%D8%B1-%D9%88/ >.
[96] "وزير الخارجية البحريني يرى أنه سيتم تطبيع العلاقات مع إسرائيل "في نهاية المطاف"،" ذا تايمز أوف إسرائيل العربية، 14 فبراير 2019، < http://ar.timesofisrael.com/%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%8A%D8%B1%D9%89-%D8%A3%D9%86%D9%87-%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%85-%D8%AA%D8%B7/ >.
[97] الحساب الرسمي للجمعية البحرينية لمقاومة التطبيع @bsaz_bah، تويتر، 16 فبراير 2019، < https://twitter.com/bsaz_bh/status/1096733689508229120?s=20 >.
[98] "رئيس الجمعية البحرينية لمقاومة التطبيع: استشعرنا أهداف مؤتمر وارسو وكان لنا كمنظمات موقف موحد ضد التطبيع،" قناة المنار، 21 فبراير 2019، < https://almanar.com.lb/4900942 >.
[99] "كتلة البحرين النيابية تستنكر بشدة مشاركة وزير الخارجية في مؤتمر وارسو،" صحيفة أوال، 17 فبراير 2019، < http://awalonline.com/%D9%83%D8%AA%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%83%D8%B1-%D8%A8%D8%B4%D8%AF%D8%A9-%D9%85%D8%B4%D8%A7/ >.
[100] "كتلة البحرين ومجموعة من النواب الوطنيين يستنكرون مشاركة وزير الخارجية في مؤتمر وارسو،" صحيفة أوال، 17 فبراير 2019، < http://awalonline.com/%D9%83%D8%AA%D9%84%D8%A9-%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%85-%D9%88%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%8A/ >.
[101] "خارجية النواب تناقش عددا من المشاريع بقوانين وتصدر بيانا حول مشاركة البحرين في مؤتمر السلام والامن في وارسو،" صحيفة أخبار الخليج البحرينية، 18 فبراير 2019، < http://www.akhbar-alkhaleej.com/news/article/1155648 >.
[102] "Israelis to speak at Bahrain conference in April"، أروتز شيفا 7، 31 مارس 2019، < http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/261183 >.
[103] "بيان عاجل من "نواب البحرين" بشأن استضافة "إسرائيليين" في المملكة،" سبوتنيك عربي، 31 مارس 2019، < https://sptnkne.ws/mdeB >.
[104] "انسحابات متتالية من مؤتمر ريادة الأعمال في البحرين ومجموعات المقاطعة العربية تطالب بقية المشاركين بالانسحاب الفوري،" الموقع الرسمي للحملة الفلسطينية للمقاطعة الأكاديمية والثقافية لإسرائيل، 11 أبريل 2019، < https://bdsmovement.net/ar/GEC_Bahrain >.
[105] ""إسرائيل" تشارك بمؤتمر دولي في المنامة.. وقطر ممنوعة،" الخليج أونلاين، 1 أبريل 2019، < http://khaleej.online/61mK3b >.
[106] "رفض المشاركة الصهيونية في مؤتمر رواد الأعمال في البحرين،" آفاز، < https://secure.avaaz.org/ar/community_petitions/_rfD_lmshrk_lShywny_fy_mwtmr_rwd_lml_fy_lbHryn/?fQOGElb&fbclid=IwAR0BIuAGITUqZAi_STNPqkOzR3QlFiCMmv9y_RheoHTLapRdRBCI_rkYmhw >.
[107] "محامون بحرينيون يرفعون دعوى قضائية لمنع اصدار تأشيرة دخول للصهاينة،" المركز الفلسطيني لمقاومة التطبيع، 12 أبريل 2019، < http://panc.ps/166268 >.
[108] "الحكومة البحرينية تفسر للبرلمان دعوة إسرائيل لحضور مؤتمر عالمي في المنامة،" روسيا اليوم، 1 أبريل 2019، < https://ar.rt.com/lnr0 >.
[109] عزيز اليعقوبي، "وفد إسرائيلي يلغي زيارة للبحرين بعد احتجاجات،" رويترز، 14 أبريل 2019، < https://ara.reuters.com/article/topNews/idARAKCN1RQ08J >.
[110] "محكمة بحرينية ترفض دعوى قضائية لمنع منح تأشيرات للصهاينة،" صحيفة أوال، 14 أبريل 2019، < http://awalonline.com/%D9%85%D8%AD%D9%83%D9%85%D8%A9-%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B1%D9%81%D8%B6-%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%89-%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B9-%D9%85%D9%86/ >.
[111] "إعلام إسرائيل: وفد إسرائيلي زار البحرين هذا الأسبوع وأجرى سلسلة لقاءات،" قناة النشرة اللبنانية، 17 أبريل 2019، < https://www.elnashra.com/news/show/1304196 >.
[112] "ورشة السلام من أجل الازدهار تبدأ بتفاؤل متجدد حول التنمية الاقتصادية والاستثمار لصالح الشعب الفلسطيني،" وكالة أنباء البحرين، 25 يونيو 2019، < https://www.bna.bh/.aspx?cms=q8FmFJgiscL2fwIzON1%2BDhK3QLawcZ01QzardiWa%2Fsk%3D >.
[113] "Official: Israel to be at US-led Bahrain peace workshop"، ميدل إيست مونيتور، 17 يونيو 2019، < https://www.middleeastmonitor.com/20190617-official-israel-to-be-at-us-led-bahrain-peace-workshop/ >.
[114] "التنديدات الفلسطينية ضد "ورشة البحرين" تتواصل.. الفصائل تشيد بالغائبين وتنتقد الدول المشاركة،" القدس العربي، 13 يونيو 2019، < https://www.alquds.co.uk/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%B6%D8%AF-%D9%88%D8%B1%D8%B4%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86/ >.
[115] "نخب بحرينية تنتفض ضد "ورشة كوشنر".. وتفاعل واسع (شاهد)،" عربي 21، 25 يونيو 2019، < https://arb.im/1190131 >.
[116] "مطر: رفع العلم الفلسطيني في البحرين هو رفض لتصفية القضية الفلسطينية،" أمد للإعلام، 25 يونيو 2019، < https://www.amadps.net/ar/post/302462 >.
[117] الحساب الرسمي للجمعية البحرينية لمقاومة التطبيع @bsaz_bah، تويتر، 31 مايو 2019، < https://twitter.com/bsaz_bh/status/1134550920203821059?s=20 >.
[118] "نواب: استضافة «ورشة السلام من أجل الازدهار» تشجّع الاستثمار في فلسطين،" صحيفة الأيام البحرينية، 27 مايو 2019، < https://alay.am/p/1sfj >.
[119] "عشية صفقة القرن.. البحرينيون يصفونها بـ"الفعل الشائن" ويعلنون براءتهم منها،" مرآة البحرين، 25 يونيو 2019، < http://bahrainmirror.com/news/54540.html >.
[120] "وزير خارجية البحرين يدافع عن حديثه لوسائل إعلام إسرائيلية،" روسيا اليوم، 28 يونيو 2019، < https://ar.rt.com/m1zd >.
[121] "وزير خارجية البحرين: "إسرائيل" وُجدت لتبقى ونريد التطبيع،" الخليج أونلاين، 27 يونيو 2019، < http://khaleej.online/LRBoz5 >.
[122] سوزان كويتاز، "From covert to overt: Warming relations between Bahrain and Israel no longer a secret "، ذا نيو أراب، 17 ديسمبر 2019، < https://www.alaraby.co.uk/english/indepth/2019/12/17/the-kingdom-of-bahrain-is-reaching-out-to-israel >.
[123] "لقاء غير مسبوق بين وزيري الخارجية الإسرائيلي والبحريني،" سويس أنفو، 18 يوليو 2019، < https://www.swissinfo.ch/ara/%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A1-%D8%BA%D9%8A%D8%B1-%D9%85%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%82-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A-/45107244 >.
[124] "حماس: صورة وزيري خارجية البحرين وإسرائيل تعكس حالة الصهينة التي وصل إليها بعض المسؤولين العرب،" النشرة اللبنانية، 19 يوليو 2019، < https://www.elnashra.com/news/show/1332189 >.
[125] عدنان أبو عامر، "هذه الشخصية الإسرائيلية التي شاركت في مؤتمر البحرين،" عربي 21، 21 أكتوبر 2019، < https://arb.im/1217050 >.
[126] "لقاء ملك البحرين بالحاخام الأكبر لإسرائيل سابقا يثير تفاعلًا على تويتر،" سي إن إن العربية، 10 ديسمبر 2019، < https://arabic.cnn.com/middle-east/article/2019/12/10/israel-bahrain-normalization-gulf >.
[127] "ترامب يشكر 3 دول عربية على دعمها "صفقة القرن"،" روسيا اليوم، 28 يناير 2020، < https://ar.rt.com/n5wd >.
[128] "لحظة بلحظة.. ردود الفعل على "صفقة القرن"،" الجزيرة مباشر، 29 يناير 2020، < http://mubasher.aljazeera.net/news/%D9%84%D8%AD%D8%B8%D8%A9-%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%B8%D8%A9-%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B9%D9%84-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D8%B5%D9%81%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86 >.
[129]رفاعيل أهرن، "Why is Bahrain’s Israel-friendly foreign minister being given the boot? "، تايمز أوف إسرائيل، 15 يناير 2020، < https://www.timesofisrael.com/why-is-bahrains-israel-friendly-foreign-minister-being-given-the-boot/ >.